1
00:00:01,320 --> 00:00:04,200
Le monde souterrain sous vos pieds.

2
00:00:04,500 --> 00:00:09,340
Ceci est une carte de Slugterra. Que ce soit
tu es dans les cavernes civilisées de l'Est

3
00:00:09,340 --> 00:00:14,320
ou les cavernes du Far Western, c'est
Slugterra, notre doux chez-soi.

4
00:00:14,640 --> 00:00:18,600
Mais sous Slugterra se trouve un très
endroit effrayant.

5
00:00:19,880 --> 00:00:25,020
C'est là que tu trouveras les profondeurs
cavernes. Les cavernes profondes sont l'endroit où

6
00:00:25,020 --> 00:00:29,540
tu trouveras de l'eau sombre, liquéfiée
un mal qui rend possible la chasse aux limaces.

7
00:00:30,439 --> 00:00:34,780
D'après la rumeur, il n'y en a qu'un
personne qui a réellement été là et

8
00:00:34,780 --> 00:00:36,080
vécu pour en parler.

9
00:00:36,520 --> 00:00:37,540
Dr Black.

10
00:00:37,900 --> 00:00:41,340
Tout ce que nous savons, c'est qu'il dispose d'une réserve importante de
eau sombre.

11
00:00:43,280 --> 00:00:46,860
Une toute petite goutte suffit pour gouler un
limace.

12
00:00:48,640 --> 00:00:52,120
Nous ne savons pas pourquoi il goule le
des limaces, mais une chose est sûre.

13
00:00:53,760 --> 00:00:54,760
Si le Dr.

14
00:00:54,800 --> 00:00:59,100
Des goules noires à chaque limace, Slugterra le fera
ne sera plus jamais le même.